Вас привёл сюда поиск творческого языковеда? Тогда нас, без сомнения, ждёт прекрасное сотрудничество в будущем.

Вы можете обратиться ко мне, если Вы:

• желаете сделать перевод книги, брошюры, информационного бюллетеня, веб-сайта … с русского или английского языка на нидерландский
• желаете приготовить для печати рукопись или отредактировать текст на нидерландском языке
• желаете внести исправления в исследование, статью, брошюру, годовой отчёт … на нидерландском языке
• желаете написать книгу, речь, веб-текст, информационный бюллетень, статью для блога … на нидерландском языке

• С моей страстью к профессии я буду относиться к Вашему тексту так, как будто бы это было моё собственное дитя..
• С моим особым вниманием к деталям я буду видеть самую маленькую ошибку или несоответствие внутри большого целого.
• Я буду довольна своей работой лишь тогда, когда Вы также будете довольны ею.

Хотели бы Вы услышать это от других? Тогда просто взгляните на мои референции (на нидерландском языке).